Friday, November 8, 2013

LAST VEGAS




















LAST VEGAS, ili kako su ga naši bajni prevoditelji preveli LEGENDE U VEGASU, prati četvoro ostarjelih prijatelja(Michael Douglas, Robert De Niro, Morgan Freeman i Kevin Kline) koji idu u Las Vegas proslaviti momačku večer. Jednostavan sinopsis koji je vjerovatno sklepan po principu "kako bi izgledao ostarjeli MAMURLUK". Naravno da bi plitak scenarij dobio kakvu takvu "dubinu",  bilo je esencijalno barem pribaviti glumački kredibilitet, koji je i stigao s četvoricom glumačkih velikana koje smo već nabrojili. Iako sam prije gledanja bio siguran da me barem glumački aspekt filma neče sigurno razočarati(zbog kredibiliteta spomenute četvorice) upravo se to pokazalo kao glavni problem. Iako se ponekad zna dogoditi da loš scenarij, izvuču glumačke kreacije, ovdje to nije bio slučaj, i sva četvorica "legendi" djeluju pomalo isforsirano i nedorečeno u svojim ulogama i dijalozima. Minimalni su trenuci koji izmame stvarni osmijeh na vaša lica tijekom gledanja ovog filma, a k tome su svi ti trenuci ujedno prikazani u trailerima. Vidna je energija i trud Douglasa(SIROVE STRASTI, WALL STREET) da pokaže da je nekoč davno on bio glavna faca, no sve to se doima pomalo isforsirano, da ne budem grub i napišem "vidno zastarjelo". De Niro(TAKSIST, DOZVOLA ZA BRAK) već godinama ponavlja jednu te istu ulogu starog gundjala, s indentičnim facijalnim izrazima, da je to zapravo več postalo i pomalo žalosno za glumca takvog kalibra, dok je zapravo najveće osvježenje u filmu "najmanja" legenda od svih njih, Kevin Kline(RIBA ZVANA WANDA, IN AND OUT), no boljim poznavateljima njegovog lika i djela to neče biti čudno, jer on je u žanru komedije i ispekao najviše od svog zanata. No najveće iznenadjenje, i to nažalost negativno, je neuvjerljivi Morgan Freeman(SEDAM, ISKUPLJENJE U SHAWSHANKU), koji se začudo puno trudi, ali to nije njegov stil, i to se jasno da vidjeti. U filmu gdje su glumačke kreacije trebale biti sve, dobili smo jako malo. Doduše nije pomogla ni neinventivna režija Jona Turteltauba(NACIONALNO BLAGO 1,2) koji je vjerovatno odradjivao posao po principu zgrni novce i bježi. Najbolji dio filma zapravo leži pri samom kraju, kad su glumci dobili jedine istinski prave dijaloge, koje im odgovaraju kao saliveni, i samo zbog tih par rečenica i njihovog ne glumljenja, nego shvačanja, točnije metafilmskog prihvačanja da su ostarjeli, vrijedi pogledati film - "Moj mozak ne može prihvatiti moje ostarjelo tijelo(Michael Douglas aka Billy). Sve u svemu gledljiv film isključivo zbog činjenice da se filmofilski ne smije propustiti vidjeti ovih četvoro legendi zajedno na ekranu, pa makar se tu realno radilo o lošem filmskom ostvarenju.

ser
Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More