PROMISED LAND jos nije dobio sluzbeni hrvatski distributerski prijevod, a trebao je, jer je najavljivan vec prije plakatima i trailerima. Ocito su mislili su su Gus Van Sant iza kamere(DOBRI WILL HUNTING, MILK) i Matt Damon ispred, dovoljni mamci za siroku publiku. Ali kako to obicno biva, svi se se prevarili, ili jos bolje, prevarila ih je americka publika koja je odbila pohrliti u kina vidjeti ovu ekolosku dramu, sto je rezulutiralo ne kupovanjem ovog filma od strane nasih kino distributera, tako da ce te za vidjeti ovi film legalno morati pricekati DVD izdanje, vi "snalazljiviji" ce te vec naci nacin kako da ga odgledate. O cemu se tu zapravo radi. Matt Damon glumi nekakvog "uvjerivaca" jedne velike tvrtke koja otkupuje zemljista u malim americkim selima, da bi mogli vaditi nekakav veoma vrijedni cisti prirodni plin, ali ovi put su naisli na malo tvrdji orah, odnosno kohezniju zajednicu koja zna koristiti Google i naci kakve bi im probleme to iskapanje moglo donjeti. Film je gledljiv, i mozda samo na momente dosadan, ali to vam je redatelj Gus Van Sant, koji preferira dijaloge i poetiku kamere, naspram kontroveznih tema koji njegovi filmovi pokrivaju(ELEPHANT). Mislim da nitko nece nakon odgledanog ovaj film u svojoj glavi klasificirati kao los, ali ce se sigurno osjetiti malo prevareni nadajuci se nekakvoj velikoj, kontroverznoj ekoloskoj poruci, kakva se ocekivala od ovog filma. Sve u svemu, gledljiv film dijaloga, koji je trebao biti puno vise od toga i "preci na metafilmicnu stranu". Samo na binarnom kodu za sad.